این یکی از اولین راهنماهای ساختن پادکست به فارسی است. امیدوارم این راهنما بتواند به ایرانیان کمک کند که پادکستهای جدید بسازند و از امکانات این تکنولوژی جدید بهره ببرند. امیدواریم دیگرانی که در این زمینه تجربهای دارند نیز با نوشتن راهنماهای جدید به پادکستهای ایرانی کمک بکنند که برنامههای خود را بهبود ببخشند. اگر شما هم راهنمایی در این زمینه نوشتید ما را خبر کنید تا به راهنمای شما لینک بدهیم. اگر پس از خواندن راهنمای ما هنوز ابهامی بود در قسمت نظرات سوال خود را بنویسید.
چگونه پادکست هوا کنیم؟
پادکست چیست؟
پادکست podcast هنوز معادل فارسی ندارد و چون خیلی شبیه کلمات فارسی است (بخاطر «پاد» اولش و «ست» آخرش) احتمالا در فارسی بهمان شکل وارد خواهد شد. پادکست به نوع جدیدی از رادیوهای اینترنتی گفتهمیشود که شنوندگان میتوانند برنامه هایشان را بطور اتوماتیک توسط نرمافزارهایی که ما آنها را پادکٍش مینامیم گوشکنند. پادکستها معمولا آماتوری و غیر رسمی هستند. نسبت پادکست به رادیوی اینترنتی مثل نسبت وبلاگ است به روزنامه اینترنتی.
پادکست از دو فایل تشکیل شدهاست: یکی فایل(یا فایلهای) صوتی و دیگری فایلی که نشان میدهد محتوای برنامهها چیست. فایلهای صوتی معمولا فرمت mp3 دارند. فایلی که محتوای برنامهها را نشان میدهد فرمت RSS دارد (بعنوان مثال این فایل.)
با خواندن این راهنما یاد میگیرید که چگونه به یک پادکست گوشکنید و همچنین یک پادکست بسازید.
چگونه به یک پادکست گوش کنیم؟
اگر سایت مورد نظر لینک مستقیم به فایل mp3 بدهد که فقط لازم است روی لینک کلیک کنید. اگر سایت آدرس پادکست را داده، که مثلا برای سایت ما هست http://haftegi.7rooz.com/pod.xml، شما برای گوش دادن به پادکست به یک نرمافزار نیاز دارید که ما آنرا پادکِش (پاد را می کِشَد)مینامیم. ما نرمافزار ipodder را پیشنهاد میکنیم. بعد از نصب این نرمافزار میتوانید آدرس هر پادکست را در آن وارد کنید و این نرمافزار برنامههای رادیویی آن پادکستها را بطور اتوماتیک دریافت خواهدکرد.
اگر شما يک دستگاه iPod داشته باشيد، ميتوانيد از اين تکنولوژی لذت بيشتری ببريد. نرم افزار iTunes به طور خودکار برنامههای جديد ايستگاههای پادکستی را که شما به آنها علاقه داريد، دريافت کرده و شما ميتوانيد آنها را به iPod خود انتقال داده و در ورزشگاه، ماشين، و يا در اتوبوس به آنها گوش کنيد.
چگونه یک پادکست درست کنیم؟
برای درستکردن یک پادکست لازم است مراحل زیر را دنبال کنید:
لازم به ذکر است که ساختن پادکست به آسانی ساختن یک وبلاگ نیست، ولی آنقدرها هم سخت نیست.
۱- شما نیاز به یک ایده برای برنامه رادیویی خود دارید. سعی کنید به سوالهای زیر فکر کنید:
چه موضوعي را میخواهید پوششدهید؟ چه شنوندگانی میخواهید داشته باشید؟ چه لحنی میخواهید داشتهباشید(خودمانی، رسمی، بامزه)؟ در چه موردی اطلاعات خوبی دارید؟
۲- چند خط بنویسید که در برنامه چه می خواهید بگویید. برای هر بخش یک یا دو خط بنویسید. این کار ضبط برنامه را آسانتر میکند. خوب است که موزیک برنامهتان را هم انتخاب کنید. بدون موسیقی برنامهتان خشک خواهد بود.
۳- شما به يک نرمافزار برای ضبط صدا و ويرايش برنامه نیاز دارید. ما برنامه آودِسیتی Audacity را پیشنهاد میکنيم. از اینجا دانلود بکنید. فراموش نکنید که LAME MP3 Encoder را هم از همانجا دانلود کنید(جزو دانلودهای اختیاری است، ولی شما به آن نیاز دارید). بعد از دريافت Audacity، آن را روي کامپيوتر خود نصب کنید.
۴- کار با آودِسیتی خیلی آسان است. فراموش نکنید که ابتدا میکروفن کامپیوتر را وصل کرده و آنرا روشن کنيد. بعد دکمه قرمز مخصوص ضبط را در نرمافزار آودٍسیتی فشار دهید و شروع به حرف زدن کنید. سعی کنید به حد کافی بلند صحبت بکنید. بعد از تمام شدن صحبت میتوانید دکمه توقف را بزنید. این دکمهها همه شبیه همان دکمههای ضبط صوت معمولی هستند.
۵- اگر یک بار دیگر دکمه ضبط را بزنید، یک خط (تِرَک یا رِیل) دیگری ضبط خواهید کرد.
در صورتی که از زمان شروع و اتمام صدا راضی نيستيد، ميتوانيد مطابق شکل زير با انتخاب Time Shift Tool آنرا به عقب و جلو ببريد.
۶- حالا میتوانید به صدای ضبط شده خود گوش کنید. اگر ميخواهيد قسمتي از صدا را حذف کنيد، میتوانید آنرا انتخاب کرده و با رفتن به منوی ادیت آنرا cut کنید.
اگر بخواهید یک برنامه خوب ارایه بدهید و وقت خوانندگان خود را هدر ندهید باید روی ادیت کردن وقت بگذارید. میتوانید سرفهها یا اُهوم ها را حذف بکنید. میتوانید موسیقی به برنامه اضافه کنید و هزار کار دیگر. بار اولی که برنامه میخواهید درست کنید مردم از شما انتظار چندانی نخواهند داشت که همه چیز را خوب بکنید. بار اول میتوانید زیاد روی ادیت کردن وقت صرف نکنید.
۷- بعد از اتمام کار، برنامه خود را با رفتن به منوی File/Export as MP3 ضبط کنید. اولین باری که میخواهید فایل را به MP3 تبدیل کنید احتمالا آودسیتی از شما خواهد خواست که برایش جایی که LAME MP3 Encoder را گذاشتید را نشان دهید که راحت است.
۸- فایلی که با پارامترهای عادی آودسیتی ضبط میکنید خیلی بزرگ در میآید. از آنجا که شنوندگانی که با مودم وصل میشوند نمی توانند فایلهای بزرگ دانلود کنندِ، شما بهتر است که آن پارامترها را تغییر بدهید. به قسمت Preference/Quality برید و Default Sample Format را به ۱۶ بیت کاهش بدهید. بعد به Preferences/File Formats برید و MP3 Export Setup/Bit Rate را به ۱۶ کاهش بدهید. این دو کار باید اندازه فایلهای شما را به طرز محسوسی کاهش دهد.
۹- حالا که یک فایل MP3 درست کردید یک بار به آن گوش دهید که ایرادی نداشته باشد. بعد آنرا به وبسایت خود upload کنید.
۱۰- حالا زمان آنست که فايل RSS خود را درست کنید. به این وبسایت بروید و تمام اطلاعات لازم را در فرم وارد کنید. بعد از وارد کردن اطلاعات، این سایت یک کد کوتاه بزبان XML تولید میکند که میتوانید آنرا به یک فایل با پسوند xml کپیکنید. اگر از ویندوز استفاده میکنید از Notepad برای اینکار استفاده کنید. این فایل RSS شما خواهد بود. بعد از save آنرا به سایت خود آپلودکنید. مثلا ما یک فايل به نام pod.xml درست کرديم و برنامه هاي جديد را آنجا وارد میکنیم. کسانی که از پادکِش استفاده میکنند برای گوش کردن به برنامههاي جديد فقط به آدرس این فایل نیاز دارند.
۱۱- چون هنوز خیلی از شنوندگان با نحوه گرفتن پادکستها بوسیله نرمافزارهای پادکش آشنايي ندارند، بهتر است که لینک مستقیم به فایل MP3 را روی سایتتان بگذارید.
۱۲- بهتر است هربار که برنامه جدیدی دارید فایل RSS خود را ويرايش کرده و آدرس برنامه جديد را به آن اضافه کنيد.
۱۳- برنامه شما آماده است. به سایت Audio Weblogsبروید و باوارد کردن آدرس فایل RSS خود در آنجا دنیا را از برنامه خود با خبر کنید.
اگر تمام این مراحل را با موفقيت طي کردهايد، حالا جزو پادکستٍرها (یا بقول ما پادکستِگارها) حساب میشوید. فراموش نکنید که به ما ایمیل بزنید تا ما به برنامه شما لینک بدهیم.
در حال حاضر صدها پادکست به زبانهای مختلف دنيا وجود دارد. شما ميتوانيد براي پيدا کردن ليست اين پادکستها و گوش دادن با آنها به سايت Podcast.net برويد. تا کنون چندين پادکست به زبان فارسي نيز راهاندازی شده که از جمله ميتوان به راديو هودر، عبدالقادر بلوچ و محمود بشاش به عنوان پيشگامان اين زمينه اشاره کرد.
اگر در انجام هريک از مراحل فوق به مشکلی برخورديد، لطفا به ما ايميل بزنيد تا هم به شما کمک کنيم و هم اين خودآموز را بهروزآوري کنيم.
اگر میخواهید این راهنما را دانلود کنید اینجا را کلیک کنیدتا این راهنما را به فرمت مایکروسافت وُرد دریافت کنید.
مطالب تکمیلی: امین ثابتی در وبسایت ندایامروزراهنمای دیگری برای پادکست نوشته است. مخصوصا در مورد فایل RSS جزییات بیشتری دارد.
درودی چو سبزیِ سبزینه های بهاری، چو سُنبل بر شما عزیزان!
دستتان سبز و خسته نباشید، فقط میخواستم بدینوسیله از راهنمائی شما سپاسگزاری کرده باشم.
Dear Hossein,
I've been a regular viewer of your site and have enjoyed it tremendously. Keep up the good job.
I followed your instruction for PodCast, however, after recording when I tried to play it there is no voice.
My mic & speaker are fine since it works ok. In Pal talk. I do not know what seems to be the problem.
Funny part is I am a computer professional by education and experience, but seldom use these soft wares.
Joyfully,
Hosssein
---our response: If you are using Audacity, please go to Preference/Audio I/O and make sure that playback device is correct.
مرسی من دیروزدربه دردنبال همچین چیزی بودم این هودر هم که زورش می آید چیزی بنویسد تازه به کار تو هم گیر داده گفته خودم بنویسم بهتره .راستی اسم سایت من و شما یک مایه است
سلام. ممنون برايى راه نمايي تان. خيلي استفاده كردم.فقط مي خواستم زحمتي بكشيد سري به اين بلاگ صوتي من بزنيد. البته پادكست نيست اما يه كار خيلي ناچيز انجام گرفته اگر ببينيد و نظرتان را از من دريغ نكنيد ممنون مي شم. يا عي!
http://soundlog.blogspot.com
سلام:
والا من قبل از اينكه شما بگيد يك راهنما در اين مورد نوشته بودم كه دقيقا عين يكي شما هست ولي يكمي مشكلتر:
http://weblog.aminsabeti.com/archives/2005/03/how_to_make_podcast.html
سلام، ممنون از بابات اين راهنمايي كه نوشتين.
Posted by: ali at March 25, 2005 02:21 PMایولا دم شما گرم. دست مریضاد.همیشه شاد باشید
Posted by: malariya at March 26, 2005 06:42 PMدست مریزاد رو باید اینجور مینوشتم اقا هول کردم اشتبا لپی شد. زنده باشید یا حق.
Posted by: مالاریا at March 26, 2005 06:46 PMsalam,
man kheyli doost daram ke yek Podcast dorost konam wali moteassefane nemidoonam file e soati ii ro ke zabt karde am ro chejoori mitoonam upload konam,akhe ba editor e blogger alan faghat mishe aks upload kard,mishe yeki mano rahnamaii kone!
--------Haftegi's respone:
اگر میتوانید پول بدهید از سرویس شرکت audioblog.com استفاده کنید. اگر نمیخواهید پول بدهید میتوانید سراغ ourmedia.org بروید. ظاهرا قرار است این سایت اجازه بدهد مردم بطور مجانی فایلهای خود را آنجا بگذارند ولی هنوز در مرحله مقدماتی است.
درود بر شما و خسته نباشید به رادیو شما گوش دادم کار بسیار خوب با اطلاعات به درد بخور. این راهنمایی هم که نوشتیت راه را برای بچه ها باز کرده به امید بلاگها با صدا ها و ایده های متنوع. به خاطر زحمات خوبتان تشکر
Posted by: عبدالقادر بلوچ at March 29, 2005 06:44 PMبا درود ... با چه برنامه ای ميتوانيم اين فايل mp3 را آپلود گنْيم
-----جواب ما
شما به یک فضا اینترنتی نیاز دارید که فایل mp3 رو بگذارید.
اگر وبسایت خودتان جایی ندارد می توانید از طریق
http://www.angelfire.com
تا ۲۰ مگ بطور مجانی بگیرید. برای پیدا کردن چنین سایتهایی به لیست وبسایت ضبط صوت یک نگاهی بکنید. http://www.angelfire.com/band2/zabtesout/page2.html
hi....i just finished my first podcast. I am living in London and my podcast is about my university and the life around. my podcast is in Persian language and its xml address is
http://www.ukhm.com/mypodcast.xml
and the direct link located at
http://www.ukhm.com/multimedia.html
please introduce it and put it in your podcasts list.
thanks for your help and guides. cheers,Hadi
Posted by: Hadi at March 30, 2005 04:55 PMاقا خسته نباشید.دمتون گرم.من هم یه چیزایی گفتم تو این رادیو فقط واسه تفریح و راهنمای شما و وبلاگتونهم در این زمینه خیلی بدرد بخور و پربار بود امیدوارم همیشه موفق و پیروز در کارهاتون باشید.
Posted by: iraj at April 5, 2005 10:26 AMاینم ادرسش .
http://www.angelfire.com/band2/zabtesout/Dr_chokhofski.xml
http://www.angelfire.com/band2/zabtesout/page2.html
شاد و پیروز باشید
---our response
لینک داده شد.
با سلام و تبریک به خاطر این حرکت خیلی باحال تازه
یه سوال داشتم و اونم اینه که اگه به جای پادکست ، فایل صوتی ررو روی سایتی اپلود کنم و لینکش رو بذارم تا بقیه دان لود کنند ، نظر شما در این رابطه چیه ؟
فکر می کنم بعضی ها از این طریق استفاده کرده باشند. مثلا" شهرزاد سپانلو با موبایل فایل های صوتی رو روی بلاگر می فرسته
در ضمن یه سایت هاست رایگان که فقط برای اپلود فایل های صوتی باشه معرفی کنید.
بازم هم ممنون به خاطر این صفحه اموزشی خیلی تمیز و حرفه ای..
---- our response:
سعی خودتون رو بکنید که RSS رو هم اضافه بکنید. با این فایل RSS خیلی کارها میشه کرد. حداقلش اینه که نشان میده محتوای برنامه چیه و طولش چقدره.
برای سایتهای مجانی برای آپلود به http://angelfire.com برید. تا ۲۰ مگابایت جا میده که برای ۱۰ برنامه کفاف میکنه.
این هم یکی اولین های پاد کست ...
http://innervoice.blogfa.com
لطف كنيد و لينك بديد ف در ضمن ادرس خودتون رو هم كامنت بذاريد تا لينك شما رو ثبت كنم - البته در صورت قبولي ! -
Posted by: mehran at April 10, 2005 05:30 AM